{"product_id":"hc-andersen-damask-julebordlober","title":"Chemin de table damassé H.C. Andersen en rouge","description":"\u003cp\u003eLe chemin de table H.C. Andersen rouge est tissé d'après un découpage en papier de la main même de l'auteur – réalisé en collaboration avec la Maison H.C. Andersen à Odense. La couleur est un rouge profond et, comme le tissage damassé renvoie la lumière différemment selon le sens des fils, ce rouge acquiert une profondeur qu'un tissu uni n'a pas : le motif se dessine dans le brillant lui-même plutôt que dans une autre couleur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes figures sont tissées, non imprimées, et se retrouvent donc à l'envers au dos. \u003cstrong\u003eLe chemin de table est réversible.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe tissu est un \u003cstrong\u003edamassé de coton de 220 g\/m²\u003c\/strong\u003e. Nous cousons le chemin de table à vos mesures, \u003cstrong\u003ede 30 à 80 cm de large et jusqu'à 10 mètres de long\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePour Noël – et pour le reste de l'année\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOn l'achète pour la table de Noël, où il se pose parfaitement sur une nappe blanche et laisse le centre rouge porter la table. Mais le rouge et le blanc sont aussi les couleurs des anniversaires : le même chemin de table sur une table en bois nu s'accorde au drapeau dans le jardin, et il n'a pas besoin d'être rangé en janvier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQuelle longueur et quelle largeur choisir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes mesures que vous commandez sont celles du chemin de table, pas celles de la table.\u003c\/strong\u003e Il y a deux façons de procéder :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvec retombée aux extrémités :\u003c\/strong\u003e la longueur de la table plus deux fois la retombée souhaitée. 20-30 cm de chaque côté est la norme.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÀ plat sur la table :\u003c\/strong\u003e la longueur de la table moins 20-40 cm, pour que le chemin s'arrête un peu avant et laisse voir le plateau aux deux extrémités.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa largeur est affaire de goût, mais la règle empirique est \u003cstrong\u003eenviron un tiers de la largeur de la table\u003c\/strong\u003e – soit 30-35 cm pour une table de 90-100 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn travers plutôt que dans la longueur :\u003c\/strong\u003e deux ou trois chemins courts posés en travers de la table donnent à chaque paire de convives son propre espace. Comptez 40-50 cm de large par paire, et la largeur de la table plus la retombée comme longueur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQuand choisir la rouge ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQuand Noël ne doit pas coûter une nappe entièrement neuve.\u003c\/strong\u003e Un chemin de table posé sur la nappe blanche que vous avez déjà fait tout le travail.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQuand il doit servir plus d'une fois par an.\u003c\/strong\u003e Le rouge et le blanc, c'est autant l'anniversaire que Noël.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQuand la table est très longue.\u003c\/strong\u003e Nous cousons jusqu'à 10 mètres d'un seul tenant – pour le repas de Noël, où les tables sont mises bout à bout.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQuand le motif doit durer des années.\u003c\/strong\u003e Un motif tissé ne peut ni craqueler ni partir au lavage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eS'il doit être blanc\u003c\/strong\u003e, le même motif existe en \u003ca href=\"\/fr\/products\/hc-andersen-damask-bordlober\"\u003echemin de table blanc\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eÀ propos du retrait\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe damassé de coton rétrécit de \u003cstrong\u003e3-5 %\u003c\/strong\u003e au cours des premiers lavages. Nous cousons donc le chemin de table plus grand que les mesures que vous commandez. \u003cstrong\u003eIl n'est donc parfaitement à la bonne taille qu'après trois lavages\u003c\/strong\u003e – ce n'est pas un défaut s'il vous paraît trop long au déballage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEntretien\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLavez le chemin de table rouge séparément les premières fois. Évitez l'adoucissant, qui atténue le brillant. Repassez à la vapeur, chaleur moyenne, tant que le tissu est légèrement humide. Rangez le chemin de table bien sec. La température de lavage figure dans les Caractéristiques du produit ci-dessous.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eComment commander\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIndiquez la largeur et la longueur souhaitées. Le chemin de table est cousu à vos mesures.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÀ noter :\u003c\/strong\u003e le chemin de table est confectionné après votre commande et ne bénéficie donc pas du droit de retour.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/fr\/collections\/stofprover-duge\"\u003eCommandez un échantillon de tissu gratuit\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/hc-andersen-damask-bordlober\"\u003eLe même motif en blanc\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/santa-hor-julebordlober\"\u003eChemin de table de Noël Santa en lin\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/fr\/collections\/bordloebere\"\u003eTous les chemins de table\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Maaho","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54290433605969,"sku":null,"price":50.12,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/8178\/0049\/files\/hc-andersen-damask-julebordloeber-3970966.jpg?v=1784207293","url":"https:\/\/maaho.be\/fr\/products\/chemin-de-table-damasse-h-c-andersen-en-rouge","provider":"maaho","version":"1.0","type":"link"}